Quali sono le responsabilità del RSPP in materia di controllo e verifica delle misure di prevenzione adottate in un'azienda a basso rischio?